Het klopt dat er problemen zijn gerezen, maar de bevoegde diensten van Justitie en van de Regie der Gebouwen hebben deze week het terrein laten afpalen, zodat het aankoopcomité van de FOD Financiën op korte termijn belast kan worden met de verwerving ervan.
Il est vrai que des problèmes sont apparus mais les services compétents du département de la Justice et de la Régie des bâtiments ont fait délimiter le terrain cette semaine, de sorte le comité d'acquisition du SPF des Finances puisse être chargé à court terme de l'achat de ce terrain.