Vertaling van "aflossingsperiode bedraagt maximaal negen " (Nederlands → Frans) :

de maximale gewogen gemiddelde duur van de aflossingsperiode bedraagt maximaal negen jaar.
Au maximum, la durée moyenne pondérée de la période de remboursement ne devra pas excéder neuf ans.

De gemiddelde duur van de observatie en behandeling bedraagt maximaal negen maanden.
La durée moyenne de l'observation et du traitement s'élève à neuf mois au maximum.

de maximale gewogen gemiddelde duur van de aflossingsperiode bedraagt maximaal 60 % van de maximale looptijd van het krediet.
Au maximum, la durée moyenne pondérée de la période de remboursement ne devra pas excéder 60 % de la durée maximale du crédit.

De moederschapsrust voor zelfstandige moeders bedraagt maximaal acht weken (negen weken bij een meerling).
Pour les mères qui exercent une activité indépendante, le congé de maternité est de huit semaines au maximum (neuf semaines en cas de naissance multiple).

De gemiddelde duur van de observatie en de behandeling bedraagt maximaal negen maanden.
La durée moyenne de l'observation et du traitement s'élève à neuf mois au maximum.