In afwijking van het bepaalde in § 3 kunnen de lopende beheersovereenkomsten met ten hoogste één jaar verlengd worden in geval de evaluatie van de wijze waarop de aflopende beheersovereenkomst werd uitgevoerd, onvoldoende positief is om een nieuwe beheersovereenkomst met een looptijd van vijf jaar te sluiten».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

Par dérogation à l'article 3, les contrats de gestion en cours peuvent être prolongés pour une période d'un an au maximum, au cas où l'évaluation de la façon dont le contrat de gestion venant à expiration a été effectué, est insuffisamment positif pour conclure un nouveau contrat de gestion d'une durée de cinq ans».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-26]

Art. 37. Deze beheersovereenkomst wordt gesloten voor een periode van vijf jaar, ingaand op 1 januari 2009 en aflopend op 31 december 2013, onverminderd het bepaalde in artikel 13, § 4, van voornoemde wet van 7 mei 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-27]

Art. 37. Le présent contrat de gestion est conclu pour une période de cinq ans, prenant cours le 1 janvier 2009 et allant jusqu'au 31 décembre 2013, sans préjudice de l'article 13, § 4, de la loi du 7 mai 1999 précitée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-27]

D'autres ont cherché : aflopend delict aflopende bijstand beheersovereenkomst schuin aflopende goot aflopende beheersovereenkomst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aflopende beheersovereenkomst' ->

Date index: 2025-07-21