o De kwaliteit van deelnemers, door de studieresultaten en vaardigheden, kennis en competenties vast te stellen, door deelnemers na afloop te examineren en een succesvol examen te belonen met een erkend certificaat;
o la qualité des participants, en améliorant la manière de mesurer les résultats des formations et les capacités acquises, les connaissances et les comportements, grâce à la tenue d'examens à la fin du cours qui débouchent sur la délivrance d'un titre de formation reconnu;