Vertaling van "afghanistan terrorisme religieus " (Nederlands → Frans) :

Afghanistan terrorisme religieus conservatisme Somalië staatsveiligheid
Afghanistan terrorisme intégrisme religieux Somalie sûreté de l'Etat

Pakistan Afghanistan terrorisme religieus conservatisme islam NAVO strijdkrachten in het buitenland
Pakistan Afghanistan terrorisme intégrisme religieux islam OTAN force à l'étranger

Pakistan Afghanistan terrorisme religieus conservatisme islam oorlog vrijheidsberoving migrant staatsveiligheid
Pakistan Afghanistan terrorisme intégrisme religieux islam guerre séquestration de personnes migrant sûreté de l'Etat

Pakistan Afghanistan terrorisme religieus conservatisme islam beslechting van geschillen staakt-het-vuren oorlog grensgebied vrijheidsberoving
Pakistan Afghanistan terrorisme intégrisme religieux islam règlement des différends cessez-le-feu guerre région frontalière séquestration de personnes

De aanhoudende spanningen tussen India en Pakistan (en het feit dat het absoluut noodzakelijk is om vooruitgang te boeken met kernontwapening en de problemen rond Kasjmir op vreedzame wijze op te lossen), alsook de bedreiging van de regionale stabiliteit door terrorisme, religieus fundamentalisme en etnisch conflict (vooral in Afghanistan en Sri Lanka), laten zien hoe belangrijk politieke en veiligheidsvraagstukken in het subcontinent zijn.
Les tensions persistantes entre l'Inde et le Pakistan (et la nécessité impérieuse de faire avancer la situation vers un désarmement nucléaire et le règlement pacifique de la question du Cachemire) et la menace que font peser le terrorisme, le fondamentalisme religieux et les conflits ethniques (en Afghanistan et au Sri Lanka surtout) sur la stabilité de la région illustrent l'importance des questions politiques et du problème de la sécurité dans le sous-continent.

Pakistan Afghanistan terrorisme geheime dienst religieus conservatisme
Pakistan Afghanistan terrorisme service secret intégrisme religieux

12. dringt er bij de EU en haar lidstaten op aan steun te verlenen aan de inspanningen voor de bestrijding van terrorisme, religieus extremisme, etnisch extremisme, etnisch separatisme en alle acties die gericht zijn op het ondermijnen van de territoriale integriteit, de eenheid van de staat en de nationale soevereiniteit van Afghanistan;
12. engage instamment l'UE et ses États membres à soutenir les efforts de lutte contre le terrorisme, l'extrémisme religieux ou ethnique, le séparatisme ethnique et toutes les actions visant à porter atteinte à l'intégrité du territoire, à l'unité de l'État et à la souveraineté nationale de l'Afghanistan;

15. dringt er bij de EU en haar lidstaten op aan steun te verlenen aan de inspanningen voor de bestrijding van terrorisme, religieus extremisme, etnisch extremisme, etnisch separatisme en alle acties die gericht zijn op het ondermijnen van de territoriale integriteit, de eenheid van de staat en de nationale soevereiniteit van Afghanistan;
15. engage instamment l'Union et ses États membres à soutenir les efforts de lutte contre le terrorisme, l'extrémisme religieux ou ethnique, le séparatisme ethnique et toutes les actions visant à porter atteinte à l'intégrité du territoire, à l'unité de l'État et à la souveraineté nationale de l'Afghanistan;