Traduction de «afghanistan inzonderheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU in Afghanistan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan | SVEU in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten (betrekkingen met internationale lichamen en andere communautaire tariefmaatregelen, inzonderheid CCD))
Groupe Questions économiques / Union douanière (Coordination des conventions internationales en matière douanière (rapports avec organismes internationaux et autres mesures tarifaires communautaires en particulier CCD))

Afghanistan [ Islamitische Republiek Afghanistan ]
Afghanistan [ République islamique d’Afghanistan ]

Afghanistan | Islamitische Republiek Afghanistan
la République islamique d'Afghanistan | l'Afghanistan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan, inzonderheid op artikel 2;
Vu l'arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'Afghanistan, notamment l'article 2;

– onder verwijzing naar zijn vroegere ontwerpresoluties over Afghanistan, inzonderheid die van 8 juli 2008,
- vu ses diverses résolutions antérieures sur l'Afghanistan et, notamment, sa résolution du 8 juin 2008,

– onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over Afghanistan, inzonderheid die van 8 juli 2008 ,
— vu ses diverses résolutions antérieures sur l'Afghanistan et, notamment, sa résolution du 8 juillet 2008 ,

– onder verwijzing naar zijn voorgaande resoluties over Afghanistan, inzonderheid die van 5 september 2002, 15 januari 2003 en 12 februari 2004,
– vu ses résolutions antérieures sur l'Afghanistan, et notamment celles du 5 septembre 2002, 15 janvier 2003 et 12 février 2004,

– onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over Afghanistan, inzonderheid zijn resoluties van 5 september 2001,
- vu ses précédentes résolutions sur l'Afghanistan, en particulier ses résolutions du 5 septembre 2001,