Traduction de «afgezwakt of verdoezeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

door homogeengloeien kan de primaire banenstructuur worden afgezwakt
on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

belangrijke zaken, vermeldingen of waarschuwingen worden niet door de informatie verhuld, afgezwakt of verdoezeld.
les informations ne travestissent, ne minimisent, ni n'occultent des éléments, déclarations ou avertissements importants.

7° er mogen geen belangrijke elementen of waarschuwingen worden verhuld, afgezwakt of verdoezeld;
7° aucun élément ou avertissement important ne peut être travesti, minimisé ou occulté;

3° belangrijke zaken, vermeldingen of waarschuwingen worden niet verhuld, afgezwakt of verdoezeld;
3° elles ne peuvent ni travestir, ni minimiser, ni occulter certains éléments, déclarations ou avertissements importants;

Belangrijke zaken, vermeldingen of waarschuwingen worden niet verhuld, afgezwakt of verdoezeld.
Elle ne doit ni travestir, ni minimiser, ni occulter certains éléments, déclarations ou avertissements importants.