Deze zogenaamde « 99-review » betreft, volgens de minister, een reeks van ongeveer 250 wetsartikelen die moeten worden gestemd, waarvan hij hoopt dat deze nog vóór de ontbinding van het Parlement in één Kamer kunnen worden afgewerkt.
Cette « 99-review » concerne, selon le ministre, une série d'environ 250 articles de loi qui doivent être votés et qu'il espère voir encore examinés par une Chambre avant la dissolution du Parlement.