Behalve wanneer de intrekking voorgesteld wordt door de Toezichtscommissie, bedoeld in de reglementering betreffende de voortgezette opleiding en de examens in het kader van de permanente vorming van de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, moet de toezicht-afgevaardigde de contracterende partijen erom verzoeken hun eventuele opmerkingen schriftelijk mee te delen; in voorkomend geval roept hij ze op om ze te horen en maakt hij een verslag op, dat hij aan het Instituut voorlegt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

Sauf lorsque la proposition de retrait émane de la Commission de tutelle prévue dans la réglementation relative à l'évaluation continue et aux examens dans la formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises, le délégué à la tutelle doit inviter les parties contractantes à faire connaître par écrit leurs observations éventuelles; le cas échéant, il les convoque pour les entendre et rédige un rapport qu'il transmet à l'Institut.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-21]

Behalve wanneer het voorstel tot intrekking afkomstig is van de Toezichthoudende Commissie zoals voorzien in de reglementering betreffende de permanente evaluatie en de examens in de Permanente opleiding van de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen dient de toezichthoudende afgevaardigde de contracterende partijen te verzoeken om schriftelijk hun eventuele bemerkingen over te maken; desgevallend roept hij deze op om ze te horen en stelt hij een verslag op dat hij aan het Instituut bezorgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-31]

Sauf lorsque la proposition de retrait émane de la Commission de Tutelle prévue dans la réglementation relative à l'évaluation continue et aux examens dans la Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises, le délégué à la tutelle doit inviter les parties contractantes à faire connaître par écrit leurs observations éventuelles; le cas échéant, il les convoque pour les entendre et rédige un rapport qu'il transmet à l'Institut.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-08-31]

Art. 23. Als de leerling moet blijven zitten, worden de contracterende partijen door de toezichthoudende afgevaardigde uitgenodigd om hun akkoord te geven over de verlenging van de leerovereenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

Art. 23. Dans le cas où un redoublement de l'année est proposé, le délégué à la tutelle invite les parties contractantes à marquer leur accord pour la prolongation du contrat d'apprentissage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-26]

Ze wordt schriftelijk gesloten en ondertekend in aanwezigheid van de contracterende partijen en de toezicht-afgevaardigde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

Elle est conclue par écrit et est signée en présence des parties contractantes et du délégué à la tutelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 10. De contracterende partijen verbinden zich ertoe de toezicht-afgevaardigde onmiddellijk kennis te geven van alle moeilijkheden die bij de uitvoering van de overeenkomst ontstaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

Art. 10. Les parties contractantes s'engagent à soumettre immédiatement au délégué à la tutelle toute difficulté née à l'occasion de l'exécution de la convention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-21]

D'autres ont cherché : europees afgevaardigde afgevaardigd beheerder afgevaardigd bestuurder afgevaardigde bestendig afgevaardigde contracterende contracterende partij de contracterende staten gedelegeerd bestuurder overeenkomst sluitende partij parlementslid sales engineer senator technisch vertegenwoordiger verdragsluitende partij verdragspartij verdragspartner verdragsstaat afgevaardigde de contracterende

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'afgevaardigde de contracterende' ->

Date index: 2022-09-16