Vertaling van "afgevaardigde aangeroerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgevaardigd beheerder | afgevaardigd bestuurder | gedelegeerd bestuurder
administrateur délégué

Europees afgevaardigde
parlementaire européen [ député européen ]

vaste afgevaardigde bij de jeugdbescherming
délégué permanent à la protection de la jeunesse

bestendig afgevaardigde
député permanent

afgevaardigde bij de jeugdbescherming
délégué à la protection de la jeunesse

afgevaardigde van een fabriek | personeelsafgevaardigde
délégué d'usine

technisch-commercieel afgevaardigde | sales engineer | technisch vertegenwoordiger
ingénieure d'affaires | ingénieure des ventes | ingénieur des ventes | ingénieur technico-commercial/ingénieure technico-commerciale

afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]
parlementaire [ député | sénateur ]

afgevaardigd beheer | gedelegeerd beheer
gestion déléguée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegelijkertijd bestaat er al EU-wetgeving voor enkele van de door de geachte afgevaardigde aangeroerde problemen.
Dans le même temps, il existe déjà une législation européenne qui aborde certains des problèmes rencontrés par les consommateurs et mentionnés par le député.

Hij heeft daarom geen standpunt over de specifieke kwestie die in de vraag van de geachte afgevaardigde wordt aangeroerd.
Il n’a donc pas pris de position sur le sujet particulier évoqué par M. Cymański dans sa question.

Ik zal nu een aantal specifieke antwoorden geven op iets dat door een afgevaardigde hier is aangeroerd.
J’ai quelques réponses spécifiques à adresser à l’un des estimés députés de ce Parlement.

– (EN) Zoals ik in mijn antwoord reeds heb gezegd, zijn gezondheidsdiensten onder meer in de dienstenrichtlijn opgenomen omdat we enkele door de afgevaardigde aangeroerde punten zaken wilden regelen.
- (EN) Comme je l’ai dit dans ma réponse, l’inclusion des services de santé dans le champ d’application de la directive sur les services vise notamment à résoudre certains des problèmes soulevés par l’honorable députée.