Om Europa weer tot populairste reisbestemming te maken is een onderling afgestemde campagne waarin zowel gewezen wordt op de veiligheid van Europese bestemmingen als op de amusements- en recreatiefactor, alsmede stimulering van sterke partnerschappen (luchtvaartmaatschappijen, reisbureaus, operators) noodzakelijk.
Pour que l'Europe redevienne la destination touristique la plus populaire, il faut donc lancer une campagne coordonnée de publicité mettant l'accent à la fois sur la sécurité des destinations européennes et leurs atouts en termes de loisirs et de détente, et promouvoir la mise en place de partenariats solides (compagnies aériennes, agences de voyages, opérateurs).
