Indien in de loop van het jaar 2005 fraude wordt vastgesteld inzake de lozing van afvalwater door middel van een proces-verbaal van overtreding of een vaststellingsverslag zoals bedoeld in artikel 35decies, § 2 van de wet van 26 maart 1971 kan geen contract afgesloten worden of vervalt het afgesloten contract automatisch.
Aucun contrat ne peut être conclu ou tout contrat conclu échoit lorsque fraude est constatée au cours de l'année 2005 en matière de déversement d'eaux usées au moyen d'un procès-verbal d'infraction ou d'un rapport de constatation tels que visés à l'article 35decies, § 2, de la loi du 26 mars 1971.