De kennis van de specifieke nationale behoeften heeft bijgedragen tot een afgeschermde markt. Momenteel wordt één en ander opgelost door, onder meer, de ondertekening van bilaterale en multilaterale overeenkomsten.
Parmi les solutions actuelles figurent la signature d'accords bilatéraux ou multilatéraux.
