Traduction de «afgemaaide gras » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gras berm | zachte berm
accotement non stabilisé

verschillende soorten apparatuur voor onderhoud van gebruiken | verschillende soorten machines voor onderhoud van gras gebruiken
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

foie gras | vette lever
foie gras

ondergrondse parkeergarage met gras overdekt
stationnement enterré et engazonné

grasvelden en gras onderhouden
entretenir des terrains engazonnés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overeenkomstig artikel 4, § 1, punt c), ii), van verordening nr. 1307/2013, wat betreft het behoud van de landbouwoppervlakte in een staat die begrazing of teelt mogelijk maakt, wordt het blijvend grasland dat geen weide is minstens één keer per jaar gemaaid vóór 1 oktober niet inbegrepen. het afgemaaide gras blijft ter plaatse liggen.
En application de l'article 4, § 1 , point c), ii), du Règlement n° 1307/2013 en ce qui concerne le maintien de la surface agricole dans un état qui la rend adaptée au pâturage ou à la culture, les prairies permanentes non pâturées sont fauchées au moins une fois par an avant le 1 octobre non inclus.

1° begraasd of gemaaid met afvoer van het afgemaaide gras buiten het perceel minstens één keer per jaar;
1° pâturées ou fauchées avec exportation du produit de la fauche hors de la parcelle au moins une fois par an;

6° indien er niet geweid wordt, is de enige toegelaten beheerswijze maaien tussen 1 juli en 15 september, met afvoer van het afgemaaide gras.
6° en cas de gestion autre que par pâturage, le seul mode de gestion autorisé est la fauche entre le 1 juillet et le 15 septembre, avec exportation du produit de la fauche.

11° de enige toegelaten beheerswijze is maaien tussen 16 juli en 15 september, met afvoer van het afgemaaide gras.
11° le seul mode de gestion autorisé est la fauche entre le 16 juillet et le 15 septembre inclus, avec exportation du produit de la fauche.

11° de enige toegestane beheerswijze is het maaien tussen 15 juli en 15 september, met afvoer van het afgemaaide gras.
11° le seul mode de gestion autorisé est la fauche entre le 15 juillet et le 15 septembre, avec exportation du produit de la fauche.