Vertaling van "afgelopen verkiezingen vastgestelde positieve " (Nederlands → Frans) :

36. spoort de Europese Unie ertoe aan de hervormingsbeweging in Iran te steunen, opdat de tijdens de afgelopen verkiezingen vastgestelde positieve ontwikkelingen kunnen doorzetten; wenst te dien einde dat de Unie haar betrekkingen met dit land normaliseert;
36. engage l'Union européenne à soutenir le mouvement réformateur en Iran de façon que les évolutions positives constatées lors des dernières élections se confirment; souhaite, dans ce but, que l'Union normalise ses relations avec ce pays;

Bij de afgelopen verkiezingen van 13 juni 2004 werd vastgesteld dat er in de Brusselse kiezerslijsten tal van fouten te vinden waren.
Lors des dernières élections du 13 juin 2004, de nombreuses erreurs ont été constatées dans les listes des électeurs à Bruxelles.