Vertaling van "afgeleide richtlijnen inzake de belangrijkste geluidsbronnen betekent " (Nederlands → Frans) :

Vooral de omzetting in een Kaderrichtlijn Lawaai met een duidelijk tijdschema voor de indiening van voorstellen voor de benodigde afgeleide richtlijnen inzake de belangrijkste geluidsbronnen betekent een belangrijke verbetering ten opzichte van het gemeenschappelijk standpunt.
En particulier, la transformation de la proposition en une directive-cadre sur le bruit, comprenant un calendrier clair pour la soumission des propositions relatives aux directives filles nécessaires sur les principales sources de bruit constitue une amélioration substantielle par rapport à la position commune.

Het aangenomen amendement beoogt het onderhavige voorstel om te vormen tot een Kaderrichtlijn lawaai, die zal worden gevolgd door afgeleide richtlijnen ter vaststelling van EU-lawaainormen voor de emissies van de belangrijkste geluidsbronnen.
L'amendement adopté vise à transformer la présente proposition en une directive-cadre sur le bruit, qui doit déboucher sur des directives filles fixant des normes de bruit communautaires pour les émissions provenant des sources majeures de bruit.