De regelgevende diensten kunnen de goedkeuring van een afgeleid product weigeren indien zij van oordeel zijn dat het niet duidelijk te begrijpen is.
Les instances réglementaires peuvent refuser l'agrément d'un produit dérivé si elles estiment qu'il n'est pas clairement compréhensible.