Hoewel het waar is dat er meer informatie beschikbaar is over het EU-netwerk van bilaterale overeenkomsten dan dat van vissers van afgelegen wateren, blijft het grotendeels onmogelijk dergelijke informatie te verkrijgen.
S’il est vrai que l’on dispose de davantage d’informations sur le réseau d’accords bilatéraux de l’UE que sur les autres pays qui pratiquent la pêche lointaine, de nombreuses informations peuvent encore être obtenues.