De mijnactiviteiten hebben in het betrokken gebied zware schade aangericht. Het operationele programma voorziet in projecten om afgegraven terreinen weer op te hogen (70 % van de EU-middelen) en om de afvoer van afvalwater mogelijk te maken (30 % van de EU-middelen), zodat zich op de betrokken plaatsen nieuwe bedrijven kunnen vestigen.
Dans cette zone où les dégâts miniers sont importants, le programme opérationnel doit permettre la réalisation de projets visant à stabiliser et à drainer les sols (respectivement 70 % et 30 % des fonds alloués par l'UE), afin que des entreprises puissent s'établir.
