Traduction de «afgedrukt onder ieder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Voor de toepassing van deze (dit) [...] wordt onder lidstaat verstaan iedere lidstaat, behalve Denemarken.
Aux fins du présent [acte], on entend par État membre tout État membre à l'exception du Danemark.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bedrag van het lot is afgedrukt onder ieder spel gedeelte in een segment van de derde ring.
Ce montant de lot est imprimé sous chaque portion de jeu dans un segment d'une troisième couronne.

Onder ieder nummer is een bedrag van een lot afgedrukt dat kan variëren, uitgedrukt is in Arabische cijfers, voorafgegaan wordt door het symbool « € », en uitgekozen is tussen de loten bedoeld in het artikel 3.
Sous chaque numéro est imprimé un montant de lot variable qui, libellé en chiffres arabes et précédé du symbole « € », est sélectionné parmi les lots visés à l'article 3.

Ieder spelsymbool kan bestaan uit verschillende grafische, figuratieve, fotografische of andere elementen, die samen een ondeelbaar geheel vormen en niet afzonderlijk als spelsymbolen mogen worden beschouwd. De spelsymbolen van één speelzone kunnen niet worden gecombineerd met de spelsymbolen van andere speelzones. De spelsymbolen afgedrukt op de ondoorzichtige deklaag, die er zich uitsluitend ten illustratieve titel op bevinden, kunnen eveneens voorkomen onder deze deklaag.
Chacun des symboles de jeu peut être composé de divers éléments graphiques, figuratifs, photographiques ou autres qui, formant un ensemble non-fragmentable, ne peuvent être isolément considérés comme étant des symboles de jeu. Les symboles de jeu d'une zone de jeu ne peuvent pas être combinés avec les symboles de jeux d'autres zones de jeu. Les symboles de jeu imprimés sur la pellicule opaque, qui s'y trouvent exclusivement à titre illustratif, peuvent également se trouver en dessous de cette pellicule.