- in de Franse tekt « .conseiller adjoint auprès des établissements scientifiques au cadre néerlandais des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles » in plaats van : « .conseiller adjoint dans le cadre néerlandais des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles »;
- dans le texte français « .conseiller adjoint auprès des établissements scientifiques au cadre néerlandais des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles » au lieu de : « .conseiller adjoint dans le cadre néerlandais des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles »;