Vertaling van "afdoende garanties geeft " (Nederlands → Frans) :

— de verzoekende partij afdoende garanties geeft dat de doodstraf niet zal worden opgelegd of indien zij zou worden opgelegd, niet zal worden uitgevoerd.
— la partie requérante donne des garanties suffisantes que la peine de mort ne sera pas prononcée ou, si elle l'est, qu'elle ne sera pas exécutée.

Het doet recht aan de realiteit en geeft garanties voor een afdoende financiële regeling in geval van verontreiniging door olie.
Elle rend justice à la réalité et fournit des garanties pour un accord financier adéquat en cas de pollution par des hydrocarbures.