de betrokkenen zullen hoe dan ook in 2005 en 2006 benoemd worden tot commissaris, overeenkomstig de overgangsmaatregelen van het statuut en elke keer ten belope van 50 % van hun categorie, die bijna 200 afdelingsinspecteurs 2D telt;
les intéressés seront de toute façon nommés, en vertu des mesures transitoires du statut, au grade de commissaire en 2005 et en 2006, chaque fois à concurrence de 50 % de leur catégorie qui compte près de 200 inspecteurs divisionnaires 2D;
