Vertaling van "afdelingen van islam4uk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

testresultaten meedelen aan andere afdelingen | testresultaten bekendmaken aan andere afdelingen | testresultaten melden aan andere afdelingen
communiquer des résultats d'essais à d'autres services

de communicatie tussen verschillende afdelingen optimaliseren | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen goed met elkaar samenwerken | communicatie in de hele organisatie verbeteren | samenwerking tussen de verschillende afdelingen waarborgen
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

werk over verschillende afdelingen verdelen | werk tussen verschillende afdelingen coördineren | werkverdeling maken | werkzaamheden over de verschillende afdelingen verdelen
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

hulpambtenaar van de gerechtelijke afdelingen van de Police nationale en van de Gendarmerie nationale
agent de police judiciaire de la police nationale ou de la gendarmerie nationale (1) | agent de police judiciaire (2)

ambtenaar van de gerechtelijke afdelingen van de Police nationale
officier de police judiciaire de la police nationale

Administratieve Assistenten (alle relevante afdelingen)
Assistants d'administration (tous les services concernés)

mijnbouwkundige afdelingen
divisions minières

zuigpijpen naar de zijden van de afdelingen
aspiration latérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is evenwel niet onmogelijk dat er mensen in naam van Anjem Choudary contact zoeken met gelijkgezinden in België of elders in functie van het opzetten van afdelingen van Islam4UK. 4. Deze vraag valt buiten het bevoegdheidskader van de Veiligheid van de Staat. 5. Deze vraag valt buiten het bevoegdheidskader van de Veiligheid van de Staat.
Il se peut toutefois que certains individus tentent, au nom d'Anjem Choudary, de nouer des contacts avec des personnes partageant une même idéologie en Belgique ou ailleurs en fonction de la mise en place de sections d'Islam4UK. 4. Cette question ne relève pas de la compétence de la Sûreté de l'État. 5. Cette question ne relève pas de la compétence de la Sûreté de l'État.