Vertaling van "afdeling regionaal toezicht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Regionaal beleid
Division de la Politique régionale

afdeling belast met medisch toezicht
section de surveillance médicale

afdeling Toezicht op de naleving van de regelgeving
Unité de suivi de la conformité réglementaire

afdeling Toezicht Europese Raad
Unité de la surveillance du Conseil européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In totaal werden in 2015, 1.165 klachten inzake de niet-naleving van één of meerdere aspecten van de welzijnsregelgeving neergelegd bij het geheel van de inspectiediensten van de Afdeling Regionaal Toezicht van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk.
En 2015, au total 1.165 plaintes ont été déposées concernant la non-observation d'un ou de plusieurs aspects ayant trait à la réglementation bien-être.

5) Graag kreeg ik de cijfers met betrekking tot het aantal klachten dat werd neergelegd bij de afdeling Regionaal Toezicht van de algemene directie Toezicht op het welzijn op het werk, het aantal schriftelijke ingebrekestellingen overgemaakt aan de ondernemingen die in overtreding zijn en het aantal pro-justitia's die in het kader van de regelgeving betreffende de bescherming van de werknemers tegen tabaksrook werden opgemaakt.
5) J'aimerais obtenir les chiffres relatifs au nombre de plaintes déposées auprès de la Division du contrôle régional de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail, au nombre de mises en demeure écrites transmises aux entreprises contrevenantes et au nombre de « pro justitia » établis pour infraction à la réglementation relative à la protection des travailleurs contre la fumée du tabac.

Deze tabellen tonen het aantal klachten dat werd neergelegd bij de afdeling Regionaal Toezicht van de algemene directie Toezicht op het welzijn op het werk, het aantal schriftelijke ingebrekestellingen overgemaakt aan de ondernemingen die in overtreding zijn en het aantal pro-justitia’s die in het kader van de regelgeving betreffende de bescherming van de werknemers tegen tabaksrook werden opgemaakt.
Ces tableaux montrent le nombre de plaintes déposées auprès de la division du Contrôle régional de la direction générale du Contrôle du bien-être au travail, le nombre de mises en demeure envoyées aux entreprises contrevenantes, et le nombre de pro-justitia dressés dans le cadre de la réglementation relative à la protection des travailleurs contre la fumée de tabac.

7° de plaatselijke directie TWW : de voor de plaats waar het werk wordt uitgevoerd bevoegde directie van de afdeling van het regionaal toezicht van de algemene directie TWW;
7° la direction locale CBE : la direction de la division du contrôle régional de la direction générale CBE, compétente pour le lieu où le travail est exécuté;

1. De Afdeling van het Regionaal Toezicht van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk, waaronder de acht regionale directies ressorteren beschikt over een ISO 9001 gecertificeerd kwaliteitsmanagementsysteem.
1. La division du contrôle régional de la direction générale du Contrôle du Bien-être au Travail dont ressortent huit directions régionales dispose d'un système de management de qualité certifié ISO 9001.

In het operationeel plan 2016 van de voormelde afdeling van het Regionaal Toezicht werden hieromtrent concrete doelstellingen vastgesteld.
Dans le plan opérationnel 2016 de la division précitée du contrôle régional, des objectifs concrets ont été fixés à ce sujet.

5.) Het aantal ontvangen klachten bij de afdeling van het regionaal toezicht van de Algemene Directie van Het Toezicht op het Werk en verdeeld per regio is weergegeven in onderstaande tabel.
5.) Le nombre de plaintes déposées auprès de la division du contrôle régional de la Direction Générale du Bien-être au travail et ventilées par région est repris dans le tableau ci-dessous.

Selectie van Nederlandstalige technisch deskundigen-inspecteurs (m/v) (niveau B) voor de afdeling van het regionaal toezicht van de afdeling welzijn op het werk voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (ANG07885).
Sélection comparative d'experts techniques-inspecteurs (m/f) (niveau B), pour la division du contrôle régional de la division du bien-être au travail d'expression néerlandaise, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (ANG07885).

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technisch deskundigen- inspecteurs voor de Afdeling van het Regionaal Toezicht van de Afdeling Welzijn op het Werk (m/v) (niveau B) voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (ANG07885)
Sélection comparative d'experts techniques-inspecteurs pour la Division du Contrôle régional de la Division du Bien-être au Travail (m/f) (niveau B), d'expression française, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (AFG07885)