Traduction de «afdeling nieuwrode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling contentieux | Afdeling voor de geschillen van bestuur | juridische afdeling
service du contentieux

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

afdeling intensive care | afdeling voor intensieve zorg
service de réanimation | unité de soins intensifs | USI [Abbr.]

Afdeling beroepsopleiding en loopbaanadviezen | Afdeling beroepsopleiding en loopbaanbegeleiding
Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | FPCC [Abbr.]

Afdeling voor algemene, financiële en bijzondere enquêtes
Section des enquêtes générales, financières et spéciales

afdeling
section

Afdeling voor enquêtes inzake werken, leveringen en diensten
Section des enquêtes en matière de travaux, de fournitures et de services

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

creatieve afdeling beheren
gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
gérer un service média

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. De gracht gesitueerd tussen de percelen kadastraal gekend Holsbeek 3e afdeling Nieuwrode, sectie C nummers 171e en 166v tot aan uitmonding in de Bogaerdenloop, zoals gedefinieerd in art. 4 en aangeduid in roze kleur op het bij dit besluit horende situatieplan, wordt geklasseerd als onbevaarbare waterloop van de 3 categorie en krijgt de naam " Kleine Bogaerdenloop" en het nummer 3.196.
Art. 6. Le fossé situé entre les parcelles connues au cadastre Holsbeek, 3 division, Nieuwrode, section C, numéros 171e et 166v jusqu'à l'embouchure du " Bogaerdenloop" , tel que défini à l'article 4, indiqué en couleur rose sur le plan de situation annexé au présent arrêté, est classé comme cours d'eau non navigable de 3 catégorie et obtient le nom " Kleine Bogaerdenloop" et le numéro 3.196.

Art. 7. De gracht gesitueerd tussen de percelen kadastraal gekend Holsbeek 3e afdeling Nieuwrode, sectie B nummers 97r en 98d tot aan de uitmonding in de Vliet, zoals gedefinieerd in art. 3 en zoals aangeduid in roze kleur op het bij dit besluit horende situatieplan, wordt geklasseerd als onbevaarbare waterloop van de 3 categorie en krijgt de naam " Begijnenloop" en het nummer 3.197.
Art. 7. Le fossé situé entre les parcelles connues au cadastre Holsbeek, 3 division, Nieuwrode, section B, numéros 97r et 98d jusqu'à l'embouchure dans le " Vliet" , tel que défini à l'article 3, indiqué en couleur rose sur le plan de situation annexé au présent arrêté, est classé comme cours d'eau non navigable de 3 catégorie et obtient le nom " Begijnenloop" et le numéro 3.197.

Art. 5. De gracht gesitueerd onmiddellijk stroomafwaarts de gemeenteweg Nijsstraat tussen de percelen kadastraal gekend Holsbeek 3e afdeling Nieuwrode, sectie C nummers 171k en 171L tot aan de samenvloeiing met de Mostingbeek, zoals gedefinieerd in art. 5 en aangeduid in roze kleur op het bij dit besluit horende situatieplan, wordt geklasseerd als onbevaarbare waterloop van de 3de categorie en krijgt de naam " Bogaerdenloop" en het nummer 3.195.
Art. 5. Le fossé situé immédiatement en aval de la voie communale " Nijsstraat" entre les parcelles connues au cadastre Holsbeek, 3 division, Nieuwrode, section C, numéros 1371k et 171L jusqu'au confluent avec la " Mostingbeek" , tel que défini à l'article 5, indiqué en couleur rose sur le plan de situation annexé au présent arrêté, est classé comme cours d'eau non navigable de 3 catégorie et obtient le nom " Bogaerdenloop" et le numéro 3.195.

Art. 4. De gracht gesitueerd op het perceel kadastraal gekend Holsbeek 3e afdeling Nieuwrode, sectie B nummer 135g tot aan de samenvloeiing met de Bogaerdenloop, zoals gedefinieerd in art. 4 en aangeduid in roze kleur op het bij dit besluit horende situatieplan, wordt geklasseerd als onbevaarbare waterloop van de 3 categorie en krijgt de naam " Mostingbeek" en het nummer 3.194.
Art. 4. Le fossé situé sur la parcelle connue au cadastre Holsbeek, 3 division, Nieuwrode, section B, numéro 135g jusqu'au confluent avec le " Bogaerdenloop" , tel que défini à l'article 4, indiqué en couleur rose sur le plan de situation annexé au présent arrêté, est classé comme cours d'eau non navigable de 3 catégorie et obtient le nom " Mostingbeek" et le numéro 3.194.

Art. 2. De gracht gesitueerd tussen de percelen kadastraal gekend Holsbeek 3e afdeling Nieuwrode, sectie D nummers 133a en 133b tot aan de uitmonding in de Grote Losting, onbevaarbare waterloop van 3 categorie en zoals aangeduid in roze kleur op het bij dit besluit horende situatieplan, wordt geklasseerd als onbevaarbare waterloop van de 3 categorie en krijgt de naam " Rodeloop" en het nummer 3.192.
Art. 2. Le fossé situé entre les parcelles connues au cadastre Holsbeek 3 division, Nieuwrode, section D, numéros 133a et 133b jusque dans l'embouchure du " Grote losting" , cours d'eau non navigable de la 3 catégorie et tel qu'indiqué en couleur rose sur le plan de situation annexé au présent arrêté, est classé comme cours d'eau non navigable de 3 catégorie et obtient le nom " Rodeloop" et le numéro 3.192.