Vertaling van "afdeling mag intern werkgroepen oprichten " (Nederlands → Frans) :

Het stuurorgaan kan interne werkgroepen oprichten waaraan het bijzondere taken toevertrouwt.
L'organe de pilotage peut créer des groupes de travail internes auxquels il confie des tâches particulières.

Art. 7. De normatieve afdeling mag intern werkgroepen oprichten waarvan ze de bevoegdheid, samenstelling en werking bepaalt.
Art. 7. La section normative peut instituer en son sein des groupes de travail dont elle fixe la compétence, la composition et le fonctionnement.

Art. 9. De Commissie mag werkgroepen oprichten die belast zijn met de studie van bijzondere kwesties.
Art. 9. La Commission peut créer des groupes de travail chargés de l'étude de questions particulières.

5. - Werkgroepen Afdeling 1. - Algemeen Art. 20. De Commissie kan één of meerdere werkgroepen oprichten.
5. - Groupes de travail Section 1. - Généralités Art. 20. La Commission peut créer un ou plusieurs groupes de travail.

De Vlaamse commissie mag werkgroepen oprichten die belast zijn met de studie van bijzondere kwesties.
La commission flamande peut créer des groupes de travail chargés de l'étude de questions particulières.

Het coördinatiecomite kan intern werkgroepen oprichten waaraan het bijzondere taken toevertrouwt.
Le comité de coordination peut créer en interne des groupes de travail à qui il confie des tâches particulières.

4. De Wetenschappelijke Raad mag uit zijn leden permanente comités, werkgroepen en andere structuren oprichten die specifieke taken van de Wetenschappelijke Raad behandelen.
4. Le Conseil scientifique peut désigner certains de ses membres pour constituer des comités permanents, des groupes de travail et d’autres structures chargés d’exécuter des tâches spécifiques du Conseil scientifique.

8° interne werkgroepen oprichten met een of meer geneesheren-specialisten, verpleegkundigen of andere medewerkers die het betrokken medisch specialisme als gebruiker vertegenwoordigen, om de vragen betreffende het medisch materiaal in functie van de betrokken discipline of betrokken gespecialiseerde dienst voor te bereiden en te behandelen;
8° instituer des groupes de travail internes avec un ou plusieurs médecins-spécialistes, infirmiers ou autres collaborateurs représentant la spécialité médicale concernée, en qualité d'utilisateur, afin de préparer et de traiter les questions liées au matériel médical en fonction de la discipline ou du service spécialisé concerné;

Het Waarnemingscentrum mag ad hoc-werkgroepen oprichten.
L'Observatoire peut établir des groupes de travail ad-hoc.