Traduction de «afdeling i medisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling medische beeldvorming
service de radiologie

medisch en chirurgisch materiaal [ medisch apparaat | medische scanner | medische uitrusting | medisch hulpmiddel | medisch instrument | medisch materiaal | therapeutisch hulpmiddel ]
matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

abces | hechting, naad | na medische verrichting | abces | intra-abdominaal | na medische verrichting | abces | subfrenisch | na medische verrichting | abces | wond | na medische verrichting | sepsisna medische verrichting
Abcès de(s):intra-abdominal | plaie | sous-phrénique | sutures | Septicémie | après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

geneeskundige ethiek | medisch ethos | medische ethiek | medische moraal | medische plichtenleer
déontologie médicale

gezondheidsdienst [ medische dienst ]
service de santé [ service médical ]

medische diagnose [ elektrocardiogram | elektro-encefalogram | endoscopie | IRS | kernspinresonantie | laboratoriumonderzoek | radiografie | röntgendiagnose | scan | scintigrafie ]
diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]

afdeling audiologie
service d'audiologie

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. Het bekwaamheidsbewijs dat wordt uitgereikt op het einde van de afdeling « Ambulancier medisch-sanitair vervoer (overeenkomst) » (code 824125S20V1) is het getuigschrift « Ambulancier medisch-sanitair vervoer (overeenkomst) » dat specifiek is voor het hoger secundair onderwijs voor sociale promotie.
Art. 3. Le titre délivré à l'issue de la section intitulée « Ambulancier en transport médico - sanitaire (convention) » (code 824125S20V1) est le certificat d'« Ambulancier en transport médico - sanitaire » (convention) spécifique à l'enseignement secondaire supérieur de promotion sociale.

De bij dit besluit bedoelde afdeling vervangt de afdeling « Ambulancier medisch-sanitair vervoer (overeenkomst) » (code 824125S20X1).
La section visée par le présent arrêté remplace la section d'« Ambulancier relevant du transport médico - sanitaire (convention) » (code 824125S20X1).

Artikel 1. Het referentiedossier van de afdeling « Ambulancier medisch-sanitair vervoer (overeenkomst) » (code 824125S20V1), alsook de referentiedossiers van de onderwijseenheden waaruit die afdeling bestaat, worden goedgekeurd.
Article 1. Le dossier de référence de la section intitulée « Ambulancier en transport médico - sanitaire (convention) » (code 824125S20V1) ainsi que les dossiers de référence des unités d'enseignement constitutives de cette section sont approuvés.

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 27 JUNI 2017. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de afdeling « Ambulancier medisch-sanitair vervoer (overeenkomst) » (code 824125S20V1), gerangschikt op het niveau van het secundair onderwijs voor sociale promotie van de derde graad
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 27 JUIN 2017. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Ambulancier en transport médico - sanitaire (convention) » (code 824125S20V1) classée au niveau de l'enseignement de promotion sociale secondaire du troisième degré

5° thema: een geselecteerd(e) zorgprogramma, ziekenhuisdienst, -afdeling, -functie, medische en medisch-technische dienst;
5° thème : un programme de soins, un service, une division ou une fonction hospitaliers, un service médical et médico-technique sélectionnés ;

Ook de afdeling voor medisch technologische evaluatie en de afdeling voor permanente doorlichting van de nomenclatuur zijn onontbeerlijk als instrument.
La section de l'évaluation de la technologie médicale et celle de la refonte de la nomenclature sont, elles aussi, des instruments indispensables.

­ de afdeling voor medische technologische evaluatie;
­ la section pour l'évaluation de la technologie médicale;

Ook de afdeling voor medisch technologische evaluatie en die voor herijking van de erelonen zijn onontbeerlijk als instrument.
La section de l'évaluation de la technologie médicale et celle de la réévaluation des honoraires sont, elles aussi, des instruments indispensables.

Afdeling III. ­ Medische expertise
Section III. ­ Expertises médicales

- de afdeling voor medische technologische evaluatie;
- la section d'évaluation de la technologie médicale ;