Traduction de «afdeling dna-databanken » (Néerlandais → Français) :

1. de Directeur-generaal, de verantwoordelijke van de afdeling Biologie en ook de verantwoordelijke van de DNA-databanken :
1. le Directeur général, le responsable de la section Biologie ainsi que le responsable des banques de données ADN :

De afdeling Nationale DNA-databanken realiseert expertises vanaf DNA-gegevens ontvangen van de officieel erkende DNA-laboratoria teneinde linken te kunnen leggen tussen de verschillende gerechtelijke dossiers.
La section gérant les banques de données ADN nationales réalise principalement des expertises à partir des données ADN fournies par les laboratoires ADN agréés afin d'établir des liens entre des dossiers judiciaires.

Voor meer informatie met betrekking tot de functie kan u terecht bij de afdeling Nationale DNA Databanken op het telefoonnummer 02-243 46 48 van het NICC.
Pour plus d'informations concernant la fonction, veuillez prendre contact avec l'unité banques de données ADN de l'INCC au n° 02-243 46 48.

7. De afdeling DNA-databanken doet momenteel een beroep op een externe consultant gezien het ontbreken van een informaticus.Tevens wordt er overwogen van een deel van het onderhoud van de gebouwen uit te besteden.
7. La section banques de données ADN fait actuellement appel à un consultant externe car il lui manque un informaticien.