Traduction de «afdeling beleidsvoorbereiding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stafafdeling Beleidsvoorbereiding Maatschappelijke Ontwikkeling | SBMO,Nederland,Ministerie van WVC [Abbr.]
Division fonctionnelle du Developpement social

Afdeling Coördinatie en Beleidsvoorbereiding
division de la coordination et de l'aide à la politique générale

Cel Beleidsvoorbereiding
Cellule stratégique

Stafbureau Regionale beleidsvoorbereiding
Bureau de Préparation de la Politique régionale

afdeling voor voertuigonderhouds en operationele afdeling met elkaar in contact brengen
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

Afdeling voor enquêtes inzake werken, leveringen en diensten
Section des enquêtes en matière de travaux, de fournitures et de services

Afdeling voor algemene, financiële en bijzondere enquêtes
Section des enquêtes générales, financières et spéciales

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

creatieve afdeling beheren
gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
gérer un service média

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° één ambtenaar van de afdeling Beleidsvoorbereiding Secundaire scholen van het departement;
3° fonctionnaire de la Division de l'Aide à la Politique générale des Etablissements scolaires de l'Enseignement secondaire du département;

2° één ambtenaar van de afdeling Beleidsvoorbereiding Basisscholen van het departement;
2° 1 fonctionnaire de la Division de l'Aide à la Politique générale des Etablissements scolaires de l'Enseignement fondamental du département;

2° 1 ambtenaar van de afdeling Beleidsvoorbereiding Basisscholen of Secundaire scholen van het departement;
2° 1 fonctionnaire de la division de Politique générale des Etablissements scolaires de l'Enseignement fondamental ou secondaire du département;

Voortaan zullen de leden van de regering, naast de steun geleverd door hun administratie, beschikken over een persoonlijk secretariaat en een cel beleidsvoorbereiding » (regeerakkoord pagina 48 ­ rubriek « Beter Bestuur » ­ afdeling 1, « Een moderne federale administratie », laatste alinea).
Désormais, les membres du gouvernement disposeront, en marge du soutien fourni par leur administration, d'un secrétariat personnel et d'une cellule stratégique » (accord de gouvernement p. 77 ­ rubrique « Une administration de meilleure qualité » ­ section 1, « Une administration fédérale moderne », dernier alinéa).

Tegen deze beslissing kan een gemotiveerd beroep ingesteld worden bij de administratie secundair onderwijs - afdeling beleidsvoorbereiding binnen de vijf werkdagen na de dag van berekening van de negatieve beslissing.
Contre cette décision, un recours motivé peut être formé auprès de l'Administration de l'Enseignement secondaire Division Aide à la Politique générale dans les cinq jours ouvrables qui suivent la date de signification de la décision négative.

Overwegende dat wegens organisatorische herschikkingen binnen de afdeling Coördinatie en Beleidsvoorbereiding het om functionele redenen aangewezen is mevrouw Diane Niset toe te wijzen aan de afdeling Juridische Aangelegenheden, Gegevensbeheer en Informatica;
Considérant qu'à la suite de mesures de réorganisation prises au sein de la « Afdeling Coördinatie en Beleidsvoorbereiding » (Division de la Coordination et de l'Aide à la Politique générale) il est opportun pour des motifs fonctionnels d'affecter Mme Diane Niset à la « Afdeling Juridische Aangelegenheden, Gegevensbeheer en Informatica » (Division des Questions juridiques, de la Gestion des Données et de l'Informatique);