Traduction de «afdeling 10bis toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. § 1. In de erkenning wordt, aansluitend op Afdeling 10, een Afdeling 10bis toegevoegd met de volgende titel : "Afdeling 10 bis. - Bepalingen betreffende lichte en zeer lichte plastic draagtassen".
Art. 4. § 1. Consécutivement à la section 10, une section 10bis est ajoutée à l'agrément, dont l'intitulé est le suivant : « Section 10 bis. - Dispositions relatives aux sacs en plastique légers et très légers ».

In de erkenning wordt in de nieuwe Afdeling 10bis een artikel 50ter toegevoegd, dat luidt als volgt :
Un article 50ter est ajouté à cette nouvelle section 10bis de l'agrément, avec le texte suivant :

Art. 30. Aan hoofdstuk II van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 9 mei 2003 en 6 juli 2007, wordt een afdeling 3, bestaande uit artikel 10bis, toegevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 30. Au chapitre II du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 9 mai 2003 et 6 juillet 2007, il est ajouté une section 3, comprenant l'article 10bis, rédigé comme suit :

Art. 9. Er wordt een nieuw artikel 10bis toegevoegd aan afdeling 1 van hoofdstuk II van hetzelfde besluit, dat luidt als volgt :
Art. 9. Un nouvel article 10bis est ajouté à la section 1 du chapitre II du même arrêté, libellé comme suit :

Art. 32. Er wordt een nieuw artikel 10bis toegevoegd aan afdeling 1 van hoofdstuk II van hetzelfde besluit, dat luidt als volgt :
Art. 32. Un nouvel article 10bis est ajouté à la section 1 du chapitre II du même arrêté, libellé comme suit :