Vertaling van "afbakening van focusgebieden en fosfaatverzadigde " (Nederlands → Frans) :

Afdeling 1. - De afbakening van focusgebieden en fosfaatverzadigde gebieden en de bepaling van de gemeentelijke productiedruk
Section 1. - La délimitation des zones prioritaires et des zones saturées en phosphates ainsi que la définition de la charge de production communale

Overwegende dat de afbakening van focusgebieden gebeurt op basis van de evolutie van de oppervlaktewaterkwaliteit, zoals die blijkt uit het MAP-meetnet en van de grondwaterkwaliteit, zoals die blijkt uit het freatisch grondwatermeetnet;
Considérant que la délimitation des zones prioritaires se fait sur la base de l'évolution de la qualité des eaux de surface, telle qu'elle ressort du réseau de mesure du MAP, et de la qualité des eaux souterraines, telle qu'elle ressort du réseau de mesure des eaux souterraines phréatiques ;

Bij nieuwe afbakeningen van kwetsbare zones water of van fosfaatverzadigde gebieden, vermeld in artikel 17, gelden de overeenkomstige bemestingsnormen vanaf 1 januari van het jaar dat volgt op de datum van inwerkingtreding van de nieuwe afbakening.
En cas de nouvelles délimitations de zones vulnérables « eaux » ou de zones saturées en phosphates, visées à l'article 17, les nouvelles normes de fertilisation s'appliqueront à partir du 1 janvier de l'année qui suit la date d'entrée en vigueur de la nouvelle délimitation.