De ervaring met de AEIF heeft geleerd dat een horizontale behandeling van kwesties in verband met gezondheid en veiligheid op het werk tot betere resultaten leidt.
L'expérience de l'AEIF a montré que le traitement horizontal des questions de santé et sécurité au travail permettait de meilleurs résultats.
