Het is niet toegelaten dat de advocaat een handelsactiviteit uitoefent verbodsbepaling die in de wet voorkomt noch dat hij optreedt als financieel bemiddelaar, of dat hij zich uitsluitend bezighoudt met onroerende transacties, alle technieken waarop de georganiseerde criminaliteit een beroep kan doen, met name om over te gaan tot het witwassen van geld.
Il n'est pas admis que l'avocat exerce une activité commerciale interdiction qui figure dans la loi ni qu'il intervienne en tant qu'intermédiaire financier, ou qu'il s'occupe exclusivement de transactions immobilières, toutes techniques auxquelles la criminalité organisée peut avoir recours, notamment pour procéder à du blanchiment d'argent.
