Traduction de «adviseur-generaal bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseur-generaal
conseiller général

adviseur-generaal van de thesaurie
conseiller général de la trésorerie

adviseur-generaal van financiën
conseiller général des finances

Onder-Secretaris-Generaal voor juridische aangelegenheden, de juridisch adviseur
Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bevordering Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016, wordt de heer Cédric BOSSUT, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A5, met de titel van adviseur-generaal, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 september 2016.
Promotion Par arrêté royal du 30 août 2016, M. Cédric BOSSUT, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A5, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2016.

Bij koninklijk besluit van 9 december 2015, wordt de heer Bart HEYLBROECK, klasse A3 met de titel van adviseur-generaal, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A4, met de titel van adviseur-generaal, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 oktober 2014.
Par arrêté royal du 9 décembre 2015, Monsieur Bart HEYLBROECK, classe A3 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A4, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 octobre 2014.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2016 wordt de heer Bruno ANDRIES, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, door verhoging naar de hogere klasse A5 bevorderd tot de titel van adviseur-generaal, met ranginneming op 1 mei 2016.
Par arrêté royal du 1 juillet 2016, Monsieur Bruno ANDRIES, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure A5 au titre de conseiller général avec prise de rang au 1 mai 2016.

Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt Mevr. Chantal DE PAUW, klasse A4 met de titel van adviseur- generaal, door verhoging naar de hogere klasse A5 bevorderd met behoud van de titel van adviseur-generaal, met ranginneming op 1 maart 2016.
Par arrêté royal du 25 mars 2016, Mme Chantal DE PAUW, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promue par avancement à la classe supérieure A5 au même titre de conseiller général, avec prise de rang au 1 mars 2016.

- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 14/12/2015 Leopoldsorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold : De heer THEUWIS Paul, geboren te Hasselt op 04/12/1953, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Kermt - 15/11/2013; Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold : De heer CALLEBAUT Alfons, geboren te Baardegem op 24/12/1950, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Tremelo - 15/11/2010; Mevr. HUYGEN Christiane, geboren te Antwerpen op 06/04/1951, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Ukkel - 15/11/2010; Mevr. TOUSSAINT Béatrice, geboren te Namen op 14/07/1953, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Vivy - 15/11/2014; Mevr. VAN CASTEREN Viviane, geboren te Leuven op 20/02/1955, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Kessel-Lo (Leuven) - 15/11/2014; De heer VANDERPER Filip, geboren te Roeselare op 25/01/1954, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Lichtervelde - 15/11/2014; De heer VANHOOF Raymond, geboren te Mol op 15/02/1950, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Oudergem - 15/11/2009; Mevr. WALCKIERS Denise, geboren te Brussel op 22/10/1955, eerstaanwezend werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Agatha-Berchem - 08/04/2015.
- Nominations Par arrêtés royaux du 14/12/2015 Ordre de Léopold Est promu au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : M. THEUWIS Paul, né à Hasselt le 04/12/1953, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Kermt - 15/11/2013; Sont nommés au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : M. CALLEBAUT Alfons, né à Baardegem le 24/12/1950, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Tremelo - 15/11/2010; Mme HUYGEN Christiane, née à Anvers le 06/04/1951, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Uccle - 15/11/2010; Mme TOUSSAINT Béatrice, née à Namur le 14/07/1953, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Vivy - 15/11/2014; Mme VAN CASTEREN Viviane, née à Louvain le 20/02/1955, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Kessel-Lo (Louvain) - 15/11/2014; M. VANDERPER Filip, né à Roulers le 25/01/1954, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Lichtervelde - 15/11/2014; M. VANHOOF Raymond, né à Mol le 15/02/1950, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Auderghem - 15/11/2009; Mme WALCKIERS Denise, née à Bruxelles le 22/10/1955, chef de travaux principal au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Berchem-Sainte-Agathe - 08/04/2015.

- Bevordering van een adviseur generaal geneesheer-inspecteur Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 1 januari 2016, wordt de heer RENAULD Didier bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur generaal geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
- Promotion d'un conseiller général médecin inspecteur Par arrêté royal du 15 février 2016, qui entre vigueur le 1 janvier 2016, M. RENAULD Didier, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller général médecin inspecteur au Service d'évaluation et de contrôle médicaux à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

Bij koninklijk besluit van 28 januari 2013, wordt de heer Bruno SNAPPE, adviseur - klasse A3, door verhoging in de klasse tot de klasse A4 - met de titel van adviseur-generaal bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2012.
Par arrêté royal du 28 janvier 2013, M. Bruno SNAPPE, conseiller - classe A3 est promu par avancement de classe à la classe A4 - au titre de conseiller général au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2012.

Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt de heer Roisin, Thierry, adviseur - klasse A3, door verhoging in de klasse tot de klasse A4 - met de titel van adviseur-generaal bevorderd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur, met ingang van 1 april 2010.
Par arrêté ministériel du 16 janvier 2012 M. Roisin, Thierry, conseiller - classe A3, est promu par avancement de classe à la classe A4 - au titre de conseiller général à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Service central, à partir du 1 avril 2010.

Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt de heer Penninckx, Wim, Adviseur-generaal - klasse A4, door verhoging in de klasse tot de klasse A5 - met de titel van Adviseur-generaal bevorderd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - hoofdbestuur, met ingang van 1 april 2011.
Par arrêté ministériel du 16 janvier 2012 M. Penninckx, Wim, Conseiller général - classe A4 est promu par avancement de classe à la classe A5 - au titre de Conseiller général à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - service central, à partir du 1 avril 2011.

Bij koninklijk besluit van 6 april 2010 wordt de heer Marc Roman, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse, naar de klasse A5, met de titel van adviseur-generaal, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 maart 2010.
Par arrêté royal du 6 avril 2010, M. Marc Roman, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A5, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 mars 2010.