Daarom zullen de toekomstige regionale adviesraden een hoofdrol moeten spelen bij het formuleren van verzoeken om wetenschappelijk advies.
À cette fin, les futurs comités consultatifs régionaux devront jouer un rôle de tout premier plan dans la formulation des demandes d’avis scientifiques.