De Adviesraad hudt best maximaal rekening met een man-vrouwverhouding zoals bij de provinciale en gemeentelijke adviesraden, namelijk dat ten hoogste twee derden van de leden van hetzelfde geslacht zijn.
Le Conseil consultatif tient compte, dans la mesure du possible, d'une proportion hommes/femmes identique à celle des conseils consultatifs provinciaux et communaux, c'est-à-dire qu'il veille à ce que pas plus de deux tiers des membres soient du même sexe.
