Het adviesforum komt tenminste zes maal per jaar bijeen, op uitnodiging van de voorzitter of op verzoek van tenminste een derde van zijn leden.
Le forum consultatif se réunit à l'invitation du(de la) président(e) ou à la demande d'au moins un tiers de ses membres, au moins six fois par an.
