Traduction de «adviescommissie inzake private » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Adviescommissie inzake beroep van de reisbureaus
Commission consultative de recours des agences de voyages

Adviescommissie inzake de voortgang van het industriebeleid
Commission consultative concernant le progrès de la politique industrielle

permanente adviescommissie inzake ecologie en ontwikkeling
commission consultative permanente de l'écologie et du développement

Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede
Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix

Adviesraad inzake private veiligheid
Conseil consultatif de la Sécurité privée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een aanvullend representatiebudget ten behoeve van de voorzitter van de adviescommissie inzake private arbeidsbemiddeling wordt voorzien ten bedrage van 90 000 F per jaar».
Un budget de représentation complémentaire pour le président et les experts de la commission consultative en matière de placement privé est prévu à concurrence de 90 000 F par an».

Voor de toepassing van voormelde bepalingen is de Commissie ingedeeld in categorie III, zoals vermeld in het genoemd besluit, worden de voorzitter en de deskundigen van de adviescommissie inzake private arbeidsbemiddeling beschouwd als hebbende de hoedanigheid van de personen, vermeld in artikel 1, 3°, van het voormeld besluit.
Pour l'application des dispositions précitées, la Commission est classée dans la catégorie III, comme prévu par l'arrêté précité, et le président et les experts de la commission consultative en matière de placement privé sont considérés comme ayant la qualité des personnes visées à l'article 1, 3° de l'arrêté susdit.