Traduction de «adviescomité vraagt eveneens » (Néerlandais → Français) :

Het Adviescomité vraagt eveneens dat bovenstaande conclusies zouden worden overgezonden aan de Europese Ministerraad, het Europees Parlement, de Europese Commissie en aan alle Parlementen van de Lid-Staten van de Europese Unie.
Le Comité d'avis demande également que les conclusions ci-dessus soient transmises au Conseil européen des ministres, au Parlement européen, à la Commission européenne et à tous les Parlements des États membres de l'Union européenne.

Eveneens vraagt het Adviescomité dat de impact van de beleidsmaatregelen die in uitvoering van het Verdrag inzake het gelijkekansenbeleid werden genomen, geëvalueerd worden.
Le Comité d'avis demande également une évaluation de l'impact des mesures politiques qui ont été prises en exécution de la Convention sur la politique d'égalité des chances.

Eveneens vraagt het Adviescomité dat de impact van de beleidsmaatregelen die in uitvoering van het Verdrag inzake het gelijkekansenbeleid werden genomen, geëvalueerd worden door de regering.
Le Comité d'avis demande également une évaluation par le gouvernement de l'impact des mesures politiques qui ont été prises en exécution de la Convention sur la politique d'égalité des chances.