Vertaling van "adviescomité voor europese aangelegenheden door mevrouw inga verhaert " (Nederlands → Frans) :

NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN DOOR MEVROUW Inga VERHAERT (K) EN DE HEER Luc VAN DEN BRANDE (S)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTION EUROPÉENNES PAR MADAME Inga VERHAERT (CH) ET MONSIEUR LUC VAN DEN BRANDE (S)

NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN DOOR MEVROUW Fauzaya TALHAOUI (S), DE HEREN Daniel DUCARME (K) EN Roel DESEYN (K) EN Mevrouw Nathalie DE T’SERCLAES (S)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉDERAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES PAR Mme Fauzaya TALHAOUI (S), MM. Daniel DUCARME (Ch) ET Roel DESEYN (Ch) ET Mme Nathalie DE T’SERCLAES (S)

De Senaat was vertegenwoordigd door de heer R. Urbain (P.S.), ondervoorzitter van het Adviescomité voor Europese aangelegenheden, en mevrouw Nelis-Van Liedekerke (V. L.D) en de heer P. Staes (C.V. P.).
Le Sénat était représenté par M. R. Urbain (P.S.), vice-président du Comité d'avis chargé de questions européennes, Mme Nelis-Van Liedekerke (V. L.D) et M. P. Staes (C.V. P.).

Ter herinnering, het standpunt van de Commissie werd herbevestigd voor de Belgische volksvertegenwoordigers door de EU-commissaris voor Handel, mevrouw Cecilia Malmström, tijdens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden van 12 mei 2015.
Pour rappel, la position de la Commission a été réaffirmée devant les Députés belges par madame la Commissaire au Commerce Cecilia Malmström lors du Comité fédéral d'avis chargé des Questions européennes du 12 mai 2015.