Het Adviescomité moet nadenken over wat de carriereplanning van een parlementair kan zijn, vooral omdat men weet dat vrouwen om maatschappelijke redenen laat in de politiek komen.
Il faut que le Comité d'avis réfléchisse à propos du plan de carrière des parlementaires, surtout dans la mesure où les femmes entament leur carrière politique assez tard, et ce, pour des raisons sociales.
