Vertaling van "adviesbureau voor organisatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chef Adviesbureau voor Doelmatigheid en Organisatie
Chef du Bureau consultatif Efficience et Organisation

Adviesbureau voor Doelmatigheid en Organisatie
Bureau consultatif Efficience et Organisation

Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]
organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Amerikaanse organisatie [ Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Amerikaanse regionale organisatie ]
organisation américaine [ organisation intergouvernementale américaine | organisation régionale américaine ]

leidinggeven aan technologische ontwikkeling van een organisatie | ontwikkeling voor een organisatie leiden | technologie voor een organisatie ontwikkelen | technologieontwikkeling van een organisatie leiden
diriger le développement technologique d’une organisation

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation

hoofd juridisch adviesbureau | verantwoordelijke juridische dienst | manager juridische dienstverlening | verantwoordelijke van een juridische dienst
directeur juridique | directrice juridique | responsable de service juridique

adviesbureau | consultant bureau | technisch bureau
bureau d'études | société de conseil

Internationale Organisatie voor Migratie
Organisation internationale pour la Migration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor wat de vierde vraag betreft, bestaat binnen de schoot van het ministerie van Ambtenarenzaken het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer, beter bekend onder de benaming Adviesbureau ABC. Dit is een intern overheidsauditbureau met als opdracht het helpen van federale overheidsdiensten op het vlak van organisatie, personeelsbeheer en informatietechnologieën.
En ce qui concerne la quatrième question, il existe au sein du ministère de la Fonction publique le Bureau Conseil en organisation et gestion, mieux connu sous le nom de Bureau Conseil A.B.C. Ce bureau est un bureau d'audit interne public qui a pour mission d'aider les services publics fédéraux dans les domaines de l'organisation, de la gestion du personnel et de l'information sur base des technologies modernes.

4. Er bestaat een adviesbureau voor organisatie en beheer (bureau ABC) van de federale overheid, dat sommige diensten van het ministerie van Binnenlandse Zaken meermaals heeft doorgelicht.
4. Il existe un bureau conseil en organisation et gestion (bureau ABC) de l'administration fédérale, qui a déjà procédé à des audits dans certains services du ministère de l'Intérieur.

Er bestaat een auditbureau dat als overheidsdienst functioneert, namelijk het Adviesbureau voor organisatie en beheer, dat afhangt van de minister van Ambtenarenzaken (korps van adviseurs van het Openbaar Ambt).
Il existe un bureau d'audit qui fonctionne comme service public, à savoir le Bureau-conseil en organisation et gestion (corps des conseillers de la Fonction publique), qui dépend du ministre de la Fonction publique.

Mevrouw Marie-Christine Belleville, adviseur-generaal van Ambtenarenzaken in functie bij het Adviesbureau voor organisatie en beheer (ABC), met opdracht bij de FOD Financiën.
Mme Marie-Christine Belleville, conseillère générale de la Fonction publique en fonction au Bureau Conseil en organisation et gestion (ABC), en mission au SPF Finances.

Voor de toepassing van de eerste alinea, onder b), wordt de onpartijdigheid van de verificateur verondersteld te zijn gecompromitteerd wanneer de betrekkingen tussen de verificateur en het adviesbureau, de instantie voor technische bijstand of de andere organisatie gebaseerd zijn op gemeenschappelijk eigendom, gemeenschappelijk bestuur, gemeenschappelijk personeelsbeheer, gedeelde middelen, gemeenschappelijke financiën, gemeenschappelijke contracten of gemeenschappelijke marketing, en gemeenschappelijke betaling van commissies of andere stimulansen voor de verwijzing van nieuwe klanten.
Aux fins du point b) du premier alinéa, l’impartialité du vérificateur est réputée compromise si ses rapports avec l’organisme de conseil, l’organisme d’assistance technique ou l’autre organisation reposent sur une communauté de propriété, de gouvernance, de gestion ou de personnel, de ressources, de finances et de contrats ou de structures commerciales, ainsi que de versement de commissions de vente ou d’autres gratifications pour l’envoi de nouveaux clients.

wanneer de exploitant of vliegtuigexploitant in lid 3), onder a), bedoelde of in dat lid, onder b), bedoelde technische bijstand heeft gekregen van een adviesbureau, een instantie voor technische bijstand of andere organisatie die betrekkingen onderhoudt met de verificateur en de onpartijdigheid van de verificateur bedreigt.
lorsque l’exploitant ou l’exploitant d’aéronef a recouru à des services de conseil visés au paragraphe 3, point a), ou à une assistance technique visée au paragraphe 3, point b), fournis par un organisme de conseil, un organisme d’assistance technique ou une autre organisation entretenant des rapports avec le vérificateur et compromettant son impartialité.

Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1995 houdende oprichting van het Adviesbureau voor organisatie en beheer en houdende diverse bepalingen betreffende het Korps van adviseurs van het Openbaar Ambt;
Vu l'arrêté royal du 4 avril 1995 portant création du Bureau-Conseil en organisation et gestion et portant diverses dispositions relatives au corps des conseillers de la fonction publique;

1. Het adviesbureau voor organisatie en beheer van het ministerie van Ambtenarenzaken, adviesbureau ABC genoemd (Advies Bureau Conseil), heeft onder meer als bevoegdheid consultingactiviteiten bij de staatsdiensten en instellingen van openbaar nut die erom vragen, uit te voeren.
1. Le bureau conseil en organisation et gestion du ministère de la Fonction publique appelé bureau conseil ABC (Advies Bureau Conseil) a, entre autres, dans ses compétences, des missions d'intervention conseil auprès des services de l'État et des organismes d'intérêt public qui en font la demande.

Samenstelling van een wervingsreserve van Franstalige adviseurs van het openbaar ambt (m/v) voor het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer (Adviesbureau ABC) van het Ministerie van Ambtenarenzaken (AFG 97033 - rang 13).
Constitution d'une réserve de recrutement de conseillers de la fonction publique (m/f) d'expression française, pour le Bureau Conseil en Organisation et Gestion (Bureau Conseil ABC) du Ministère de la Fonction publique (AFG97033 - rang 13).

Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Franstalige adviseurs van het openbaar ambt (m/v) voor het Adviesbureau voor organisatie en beheer (Adviesbureau ABC) van het Ministerie van Ambtenarenzaken.
Le Secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de conseillers de la fonction publique (m/f), d'expression française, pour le Bureau Conseil en Organisation et Gestion (Bureau Conseil ABC) du Ministère de la Fonction publique.