Artikel 11 bepaalt dat het jaarlijks verslag dat elke onderzoeker voor de Federale Commissie moet maken, niet enkel de adviesaanvraag moet bevatten, maar ook de adviezen van het plaatselijk ethisch comité en de Federale Commissie.
L'article 11 stipule que le rapport annuel que chaque chercheur doit communiquer annuellement comporte la demande d'avis mais également les avis rendus par le comité local d'éthique et la commission.
