Deze redactie sluit beter aan op de in dit advies gesuggereerde definitie van " inventaris in artikel 1 van het ontwerp, en verhoogt de leesbaarheid van het betrokken lid, rekening houdend met de erin vervatte opsomming onder 1° en 2°.
Ce libellé se rapproche davantage de la définition d'" inventaire" figurant à l'article 1 du projet, telle que reformulée dans le présent avis, et améliore la lisibilité de l'alinéa concerné, compte tenu de l'énumération qui y est contenue sous 1° et 2°.
