Traduction de «advies 35 710 1van » (Néerlandais → Français) :

Gelet op advies 35.710/1van de Raad van State, gegeven op 14 oktober 2003,
Vu l'avis 35.710/1 du Conseil d'Etat, donné le 14 octobre 2003,

Gelet op advies 35.986/1van de Raad van State, gegeven op 30 oktober 2003, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Vu l'avis 35.986/1 du Conseil d'Etat, donné le 30 octobre 2003, en application de l' article 84, § 1, alinéa 1, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat;