Traduction de «advertenties werden gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

2. Kan u een precies overzicht geven van de publicatie van de advertenties die het centrum heeft verricht specifiek met het oog op de verkiezingen, met name in welke bladen deze advertenties werden gepubliceerd, eventueel met vermelding van de Nederlandstalige en Franstalige versies, op welke data dit gebeurde en wat de kostprijs van elk van deze advertenties was ?
2. Peut-il donner un aperçu précis de la publication des annonces publiées par le centre, visant spécifiquement les élections, et notamment des journaux dans lesquelles ces annonces ont été publiées, éventuellement avec mention des versions néerlandaise et française, à quelle date et quel a été le coût de chacune de ces annonces ?

Daarnaast werd ook mediaraimte gekocht bij de groep Roularta en werden advertenties gepubliceerd in het gratis dagblad Metro.
De l'espace média a en outre été acheté au groupe Roularta et des annonces ont été publiées dans le journal gratuit Métro.

Een advertentie in L'Écho en De Financieel Economische Tijd verwijst naar de voorwaarden die in het Belgisch Staatsblad werden gepubliceerd.
En outre, une annonce reprenant le profil de candidature pour le poste d'administrateur délégué est publiée dans L'Écho et De Financieel Economische Tijd, avec référence aux conditions fixées par le Moniteur Belge.