Spreekster verwijst ook naar de verschillende wetsvoorstellen die werden ingediend inzake de uitbreiding van het adoptieverlof, waar nu bij de verwelkoming van een kind een discriminatie bestaat tussen een « biologisch gezin » en een gezin dat een kind adopteert.
L'intervenante renvoie également aux différentes propositions de loi déposées en ce qui concerne l'extension du congé d'adoption. En effet, à l'heure actuelle, à l'arrivée d'un enfant, il existe une discrimination entre une « famille biologique » et une famille qui adopte un enfant.