Bij landelijke adopties komen holebikoppels niet altijd in aanmerking, onder meer omdat de biologische ouders als voorwaarde kunnen stellen dat hun kind wordt opgevoed door een heterokoppel.
En cas d'adoption nationale, les couples homosexuels n'entrent pas toujours en ligne de compte, notamment parce que les parents biologiques peuvent exiger que leur enfant soit élevé par un couple hétérosexuel.