Het advies stelt dat, na onderzoek van het internationaal recht, het niet toekennen van een adoptierecht aan homoparen, geen inbreuk vormt op het gelijkheidsbeginsel en de bescherming van het gezinsleven.
D'après cet avis, il s'avère, après examen du droit international, que le fait de ne pas accorder un droit de pouvoir adopter aux couples homosexuels ne constitue pas une atteinte au principe d'égalité et à la protection de la vie familiale.